Chain to Be-long – Turkish

Chain to Be-long – Turkish2020-06-25T10:55:55+01:00

Sevgili komşu,

Tanımadığınız ancak size yakın yaşayan birinden bir mektup aldınız. Sizi evlerinden görebilen, duyabilen veya hissedebilen biri… Size adanmış bu mektubu bu kitabın son yazılı sayfasında bulacaksınız. Bu kitap, sizi çevreleyenlere dikkat etmek için bir davettir. Bir sonraki sayfadaki talimatları izleyerek zincirimizin bir parçası olacağınızı umuyoruz.

Toplumsal ayrı kaldığımız bu dönemde nasıl bağlantı kurabiliriz?

Dokunamadığınız, fiziksel bir alan paylaşmadığınız veya göz teması kuramadığınız zamanlarda…

Duvarlar bizi ayırsa da, dillendirecek sözlerimiz, söyleyeceğimiz şarkılar var.

Soruyoruz: Şartlar bizi ayırsa da, sesimizi hala duyulabilir miyiz?

Biz performans yapmak için bir araya gelmiş, farklı milletlerden oluşan bir grup genciz. Birbirimize büyük sorular sorduk. “Bağlantı nedir? Ev dediğin neresidir ? Ait olduğumuzu nasıl hissedebiliriz?“ gibi…Sonra bir virüs geldi ve bizi evlerimize kilitledi. Sorduğumuz bu sorular her zamankinden daha da alakalı hale geldi. Aynı havada nefes aldığımız bir ortamda, şimdiye kadar yaptığımız performansları sizinle paylaşabilmeyi dilemiştik. Fakat bunun yerine, sizin için bir video hazırladık ve bağlantıda kalabilmek için bir teklifle geldik.  O yüzden kendinize bir fincan çay dökün, en sevdiğiniz sandalyenize oturun ve sizi bir hikayeye götürmemiz izin verin. Bizim evimizden çıkıp, sizin evlerinizin konforuna gelen…

Bu bir performans ve sizi beraber gerçekleştirmeye davet ediyoruz.

Not; Bu zincir mektubunun yaratıcılarının kim olduğunu bulmak isterseniz; web sitemizi ziyaret edin ve sizin için yaptığımız kısa filmi izleyin: www.theaterdegasten.nl/chaintobelong

Veya QR kodunu tarayın:

TALİMATLAR:

  1. Sizi çevreleyen, görebildiğiniz, duyabileceğiniz veya algılayabileceğiniz, ancak iletişimde olmadığınız bir kişiyi düşünün.
  1. Bu kişiye kendi mektubunuzu yazın. Bu kitabın bir sonraki boş sayfası sizin mektubunuza ayrıldı.
  1. Bu kitabı tekrar zarfa koyun.
  1. Mektubu yazdığınız komşunun posta kutusuna (veya bulacakları herhangi bir yere) bırakın.

Bu zincirin bir parçası olduğunuz için teşekkür ederiz!

Ayrı olsak da-beraberiz.

Arka